조상님들이 남기신 사적이나, 고문서, 소장품등을 게시합니다. 개인이 소장하신 미공개된 사적도 발굴 및 공유하는 공간입니다.
김원성
2013.10.17 13:06

위 글에 대하여 해설을 부탁드립니다. 음독으로는 다음과 같이 썼습니다만 무슨 의미인지요?
純祖1年(1801년)辛酉年에 刊行된 辛酉報
敬順大王山陵圖 경순대왕산능도(경순대왕 산과 무덤의 그림)
長湍東北界有聖居山一脉西南流名曰花莊龍甲卯行龍坎
장단동북계유성거산일맥서남류명왈화장용갑묘행룡감

癸八首癸坐向坤申得水丙破外得午破潮汐水甲卯至午

계팔수계좌향곤신득수병파외득오파조석수갑묘지오

丁朝峰無數八百蓮花格

정조봉무수팔백연화격

墓表(무덤의 표시)   

묘표

碑前面(비석의 앞면)

비전면

王新羅弟五十六王後唐天成二年戊子代景哀王而立淸泰

왕신라제오십육왕당천성이년무자대경애왕이립청태

乙未遜國于高麗宋太平興國戊寅麗景宗三年四月四日薨

을미손국우고려송태평흥국무인려경종삼년사월사일훙

謚敬順以王禮葬于長湍古府南八里癸坐之原

익경순이왕예장우장단고부남팔리계좌지원

後面(뒷면)

후면

至行純德英謨毅烈聖上二十三年   月    日 改立

지행순덕영모의열성상이십삼년   월    일 개립

丁卯   月    日 後遜 金 請湍陵修治疏

정묘   월    일 후손 김 굉청단능수치소

 김 굉어른은 조상 존함으로 알고 있음.

義城金氏 홈페이지『정보관리자 : 金在洙 010-9860-5333』 hanaro48@nate.com 『이메일주소 무단수집 거부』
Copyright ⓒ 2007
kim25.net All rights reserved. 인터넷종합정보센터 - ITIC - [웹표준의 선구자 ZBxe]